I see this, if long press the button
Localization for all languages
- cyril
- Developer
- Posts: 2079
- Joined: Tue Feb 02, 2010 4:02 pm
- Phone: Nexus One 2.3
- Location: Nice, France
Re: Localization for all languages
So obviously you don't use "English (international)" layout, but Czech or Hungarian QWERTZ layout, which don't have these accents...
Cyril
- cyril
- Developer
- Posts: 2079
- Joined: Tue Feb 02, 2010 4:02 pm
- Phone: Nexus One 2.3
- Location: Nice, France
Re: Localization for all languages
OK, so you use "English (International)" as language, but then I'm 100% sure you changed the option "Force latin layout" and set something else than Default there.
Cyril
Re: Localization for all languages
Yes, that was the problem(Force latin layout)cyril wrote:OK, so you use "English (International)" as language, but then I'm 100% sure you changed the option "Force latin layout" and set something else than Default there.
Thank you for helping me.
Re: Localization for all languages
I´m working on translation for Slovenian language, it is almost finished.
Re: Localization for all languages
I´ve finished translation for Slovenian language on crowdin website. Both files are finished 100 % and also every entry is checked/updated at least 2 times.
Ok, I'm waiting for a release with my translation
and of course Slovenian dictionary for Smart Keyboard
http://www.dexilog.com/smartkeyboard/fo ... f=2&t=1345
I´ve also made backups of xml files, if something goes wrong.
- cyril
- Developer
- Posts: 2079
- Joined: Tue Feb 02, 2010 4:02 pm
- Phone: Nexus One 2.3
- Location: Nice, France
Re: Localization for all languages
You can try it herefvs114 wrote: Ok, I'm waiting for a release with my translation
Cyril
Re: Localization for all languages
Thank You !!!cyril wrote:You can try it herefvs114 wrote: Ok, I'm waiting for a release with my translation
I'm very satisfied with Slovenian translation, probably professional translator would't make it better.. but the point is that everything is understandable for "simple" or unskillful users.
I will test it further and if I'll find anything I'll let you know. I already have another wish. If - when general text on page,forum, description etc. will be edited, please change word Slovene to Slovenian, because it is more correct.
Re: Localization for all languages
Hi Cyril,
I've made some corrections, and re-tested everything and I think translation is now good enough for ordinary release.
I've made some corrections, and re-tested everything and I think translation is now good enough for ordinary release.