Hello,
I've bought Smart Keyboard Pro and downloaded the English and Arabic Dictionary. I have a problem with Arabic, the letters are displayed correctly on the landscape and portrait keyboard, however the T9 word suggestions apperas reversed. For example a word that should appear as (ABCDE) appears as (EDCBA).
Please Help. I'm using the original middle east Android Gingerbread for Samsung Galaxy S.
Arabic T9 word suggestions letters are reversed
-
ashrafkotb
- Posts: 2
- Joined: Mon Jun 20, 2011 12:22 pm
- Phone: Galaxy S - Gingerbread
-
cyril
- Developer
- Posts: 2079
- Joined: Tue Feb 02, 2010 4:02 pm
- Phone: Nexus One 2.3
- Location: Nice, France
Re: Arabic T9 word suggestions letters are reversed
Hello
Try to enable/disable the option "RTL suggestions" in language options. Android doesn't handle correctly Arabic in Gingerbread (Google fixed this only starting from Honeycomb), so the exact behavior depends on your particular ROM version, and you may or may not need to enable this option.
If you are talking of what is displayed on the keys themselves in T9 mode, there is no workaround for that, you need to have a ROM with correct RTL implementation (i.e CyanogenMod or Honeycomb)
Try to enable/disable the option "RTL suggestions" in language options. Android doesn't handle correctly Arabic in Gingerbread (Google fixed this only starting from Honeycomb), so the exact behavior depends on your particular ROM version, and you may or may not need to enable this option.
If you are talking of what is displayed on the keys themselves in T9 mode, there is no workaround for that, you need to have a ROM with correct RTL implementation (i.e CyanogenMod or Honeycomb)
Cyril
-
ashrafkotb
- Posts: 2
- Joined: Mon Jun 20, 2011 12:22 pm
- Phone: Galaxy S - Gingerbread
Re: Arabic T9 word suggestions letters are reversed
Thank You, disabling the RTL suggestions option solved the issue 