Alternative Finnish layout

If you wish something new in Smart Keyboard, here is the place to ask!
Post Reply
printscreen
Posts: 3
Joined: Wed Oct 13, 2010 2:02 pm

Alternative Finnish layout

Post by printscreen »

This is a longshot but here goes. Is it possible to make an alternative layout for Finnish keyboard without letter 'å'. I can't recall one instance in my life when I needed that letter. CTRL+F -> Å in my messenger chat logs for 2009-2010 brought up one result - it was a typo. Removing that button would make other buttons on the top row a bit larger without losing any functionality. Å could be available via long pressing A or O (or whatever, dont really care).

"The letter Å (small å) represents various sounds in the alphabets used for Danish, Norwegian, Swedish, Finnish (although no native Finnish words contain the letter å)"
http://en.wikipedia.org/wiki/%C3%85
User avatar
cyril
Developer
Posts: 2079
Joined: Tue Feb 02, 2010 4:02 pm
Phone: Nexus One 2.3
Location: Nice, France

Re: Alternative Finnish layout

Post by cyril »

Sure, it's not too late to put in 3.7.0 ;)
Cyril
User avatar
cyril
Developer
Posts: 2079
Joined: Tue Feb 02, 2010 4:02 pm
Phone: Nexus One 2.3
Location: Nice, France

Re: Alternative Finnish layout

Post by cyril »

Actually, I'm not sure it's a good idea to remove å and keep ä ö as is, it will create a shift between the two first rows
Isn't it possible to put the ä as alternative letter of ö (or the reverse)?
Cyril
printscreen
Posts: 3
Joined: Wed Oct 13, 2010 2:02 pm

Re: Alternative Finnish layout

Post by printscreen »

That was actually the second part of the plan. After somewhat deep investigation I came to the conclusion that Ä and Ö are used in the proportion around 3:1. And would be very handy if Ö was available via long press of Ä. By removing Å and combining Ä and Ö the keyboard would be nicer to use. The beef in using some other keyboards, for example english international, is that Ä and Ö are available via long press and slide. Text prediction helps a lot but in some cases (search, url etc.) it's good to have Ä and Ö quickly available.

Well that's my ten cents, my two cents is free
User avatar
cyril
Developer
Posts: 2079
Joined: Tue Feb 02, 2010 4:02 pm
Phone: Nexus One 2.3
Location: Nice, France

Re: Alternative Finnish layout

Post by cyril »

OK, I added this here, I think it's what you wanted
Cyril
printscreen
Posts: 3
Joined: Wed Oct 13, 2010 2:02 pm

Re: Alternative Finnish layout

Post by printscreen »

cyril wrote:OK, I added this here, I think it's what you wanted
http://www.youtube.com/watch?v=dLy5xIjA6Z8

Yep, you've got it right sir. Thank you. Doesn't really matter but I think that naming them Suomi and Suomi (-å) would be more precise.

Thanks again.
JOS
Posts: 2
Joined: Sat Oct 16, 2010 3:42 pm
Phone: HTC Desire, Froyo 2.2

Re: Alternative Finnish layout

Post by JOS »

Just wanted to thank both of you for this new layout. It makes this awesome keyboard even better than it was for us Finnish users.
Post Reply